Datenschutzerklärung
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten wir beim Besuch von just-in-case.health bearbeiten, wozu, und welche Rechte du hast. Massgeblich ist das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) anwendbar ist, etwa für Leserinnen und Leser in der EU, enthalten die einzelnen Abschnitte zusätzliche Hinweise.
1. Verantwortlicher
Matthias Leisering, Einzelunternehmer Gubelstrasse 24, Parktower 6300 Zug Schweiz
E-Mail: mle@atrinum.com
2. Hosting und Server-Logdaten
Diese Website wird mit Lovable erstellt und gehostet. Anbieter: Lovable Labs Sweden AB, Schweden. Lovable setzt für die Auslieferung der Seiten Unterauftragsverarbeiter ein, darunter Anbieter mit Sitz oder Infrastruktur ausserhalb der Schweiz und des EWR, insbesondere in den USA.
Beim Aufruf einer Seite werden technisch notwendige Daten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Referrer sowie Browser- und Geräteinformationen. Zweck: Auslieferung der Website, Sicherheit und Missbrauchsabwehr. Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es dafür nötig ist.
DSGVO: Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3. Keine Reichweitenmessung, keine Tracking-Cookies
Wir setzen derzeit keine Analyse- oder Statistikdienste ein, auch nicht die Besucherzählung unseres Hosting-Anbieters, und keine Werbe- oder Tracking-Cookies.
4. Datenschutz-Einstellungen (Einwilligungsbanner)
Beim ersten Besuch kannst du im Banner „Datenschutz-Einstellungen“ festlegen, welche Kategorien von Diensten (Externe Medien, Marketing, Statistik) geladen werden dürfen. Auf den derzeit veröffentlichten Seiten binden wir keine solchen Dienste ein. Deine Auswahl wird zusammen mit Zeitpunkt und Version des Banners lokal in deinem Browser (Local Storage) gespeichert und nach 12 Monaten verworfen. Sie wird nicht an uns übertragen. Du kannst deine Auswahl jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fussbereich ändern oder widerrufen.
DSGVO: Das Speichern der Auswahl ist technisch erforderlich, um sie zu berücksichtigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5. Links zu Herstellern, Affiliate-Links und andere Websites
Unsere Ratgeber verlinken auf die Online-Shops von Herstellern und auf andere Websites. Die Herstellerlinks sind einfache Links ohne Partnerkennung. Erst wenn du einen Link anklickst, wird die fremde Website aufgerufen; ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
Auf der Seite KI-Tools (derzeit systeme.io und ElevenLabs, Letzteres über das Partnernetzwerk PartnerStack) und in unseren Powerstation-Ratgebern (Amazon) setzen wir gekennzeichnete Affiliate-Links ein. Diese Links enthalten eine Partnerkennung. Auf unserer Website werden dadurch keine Cookies gesetzt und keine Skripte geladen. Klickst du einen solchen Link an, erfährt der Anbieter bzw. das Partnernetzwerk, dass du über unsere Website kommst, und kann auf seiner eigenen Website Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen, um einen späteren Kauf zuzuordnen und unsere Provision abzurechnen. Dafür ist der jeweilige Anbieter verantwortlich; es gelten seine Datenschutzhinweise. Wir erhalten dabei keine Personendaten von dir, sondern nur zusammengefasste Angaben zu Klicks und Provisionen.
Amazon-Partnerprogramm: Wir nehmen am Amazon EU-Partnerprogramm teil. Die Amazon-Links in unseren Ratgebern enthalten unsere Partnerkennung. Auf unserer Website lädt Amazon dabei keine Skripte und setzt keine Cookies. Erst wenn du auf einen Amazon-Link klickst, wirst du zu amazon.de weitergeleitet; dort kann Amazon Europe Core S.à r.l. Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen, um die Herkunft des Klicks und einen späteren Kauf zuzuordnen und unsere Provision abzurechnen. Dafür ist Amazon verantwortlich; es gelten die Datenschutzerklärung und die Cookie-Hinweise von Amazon. Wir erhalten von Amazon keine Personendaten von dir, sondern nur zusammengefasste Angaben zu Klicks und Bestellungen. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.
DSGVO: Soweit wir selbst beteiligt sind, stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Finanzierung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
6. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail schreibst, bearbeiten wir deine Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht), um die Anfrage zu beantworten. Wir löschen die Nachrichten, wenn sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
DSGVO: Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
7. Bekanntgabe ins Ausland
Im Rahmen des Hostings (Abschnitt 2) können Personendaten in Staaten ausserhalb der Schweiz gelangen, insbesondere in die EU/den EWR und in die USA. Für Staaten ohne angemessenes Datenschutzniveau stützt sich unser Hosting-Anbieter nach eigenen Angaben auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission mit den für die Schweiz nötigen Anpassungen.
8. Deine Rechte
Nach dem DSG hast du insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung deiner Personendaten sowie das Recht, der Bearbeitung zu widersprechen und die Herausgabe oder Übertragung deiner Daten zu verlangen.
DSGVO: Soweit die DSGVO anwendbar ist, hast du zusätzlich die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.
Anfragen an: mle@atrinum.com. Wir können zur Identifikation einen Nachweis verlangen.
Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde: In der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB). In der EU bei der Datenschutzbehörde deines Wohnsitzstaates.
9. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn wir neue Dienste einsetzen oder sich die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 14.11.2026